ɹීஈͷश׳ͱͯ͠ ޱ ʹ͢Δ ݴ ༿ʹʮ͍͖ͨͩ·͢ʯ͕ ͋Δͱࢥ͍·͢ɻ͋ͳͨͳΒ͜ͷ ݴ ༿ΛͲ͏આ໌͠·͢ ͔ʁ Ұൠతʹ৯ࣄΛ࡞ͬͯԼͬͨ͞ํʑͷ ײ ँͩ ͱ͑Δํ͕ଟ͍ͱࢥ͍·͢ɻͪΖΜɺ͜ͷ ײ ँͷ ؾ ؚ࣋ͪ·Ε·͕͢ɺ࣮ਅҙͬͱਂ͍ͱ͜Ζʹ ͋Γ·͢ɻຊདྷʮ͍͖ͨͩ·͢ʯͷલʹʮ͍ͷͪΛʯ ͱ͍͏ ݴ ༿͕Ӆ͞Ε͍ͯ·͢ɻͭ·Γɺࢲͨͪɺಈɺ ࡊ ɺۭ ؾ தͷ ەࡉ ΠϧεΛؚΊɺ༷ʑͳଞͷʮ͍ ͷͪʯΛୣ͍ͳ͕Βੜ͖͍ͯΔͱ͍͏͜ͱͰ͢ɻ͜ΕΛ ʮੜ͔͞Ε͍ͯΔʯͱ͍͍·͢ɻͦͷҙຯͰɺ·ͣʮ͍ ͖ͨͩ·͢ʯͱ ޱ ʹͯ͠ࢥ͏͖͜ͱɺʮਃ͠༁ͳ͍ʯ ͱ͍͏ଞͷʮ͍ͷͪʯͷጻչͰ͢ɻʮ͍͖ͨͩ·͢ʯ ʹࣈΛ͋ͯΔͱʮ͖·͢ʯʹͳΓ·͢ɻʮ͖ʯ ্Λҙຯ͠ɺຊདྷͳΒେͳଞͷʮ͍ͷͪʯଚ ܟ ͷ೦Λ࣋ͬͯ ߴ ͍ॴ͔Βत͔ΔͷͰ͕͢ɺ࣮ ࡍ ͷ ৯ࣄͷ࣌ɺྉཧͱͳͬͯͷલʹฒͿ༷ʑͳʮ͍ͷͪʯ ɺࢲͨͪͷ಄ͷҐஔΑΓ͍ॴʹ͋Γ·͢ɻ͔ͩΒ ͦ͜ʮ͍͖ͨͩ·͢ʯͱ ݴ ͏ͱ͖ɺ߹ঠ͠ͳ͕Β಄Λ Լ͛ɺଞͷʮ͍ͷͪʯʹରͯ͠ጻչͱଚ ܟ ͷ೦Λ͜Ί ͨ ײ ँΛ͑ΔͷͰ͢ɻ ɹ͜ͷʮ͍͖ͨͩ·͢ʯͱ͍͏ ݴ ༿͕ੜ·Εͨഎ ܠ ʹɺ ຊਓͷʮຌʯʢ΅ΜͿʣͱͯ͠ͷ͕֮ࣗ͋Δͱࢥ͍ ·͢ɻʮຌʯͱɺ ޠ༻ڭ ͷҰͭͰɺʮΛஅ͡ ͍ͯͳ͍۪͔ͳࢲͨͪʯͷ࢟Λ͍͍·͢ɻࢲͨͪͱ͍͏ ͷɺʢᩦΔ͜ͱɾౖΔ͜ͱɾແͰ͋Δ͜ͱʣΛ ͕࣋ͭ ނ ʹࣗଞ ڞ ʹই͚ͭͳ͕Βੜ׆͍ͯ͠·͢ɻଞ Λই͚ͭͨ͘ͳ͍ͱࢥ͍ͬͯͯɺ݁ ہ ই͚ͭͯ͠· ͏͜ͱɺ݁Ռతʹই͚ͭͯ͠·͍ͬͯͨͱ͍͏͜ͱ ͕͋Δͱࢥ͍·͢ɻ ݴ ͍͑Εɺࢲͨͪ८Γ۰Θ ͤʢ͜ΕΛԑͱ ݺ ͼ·͕͢ʣ࣍ୈͰɺԿΛ͠Ͱ͔ ͔͔͢Βͳ͍ͱͯෆ҆ఆͳଘ ࡏ Ͱ͢ɻ͜͜ʹਓؒ ͷ ࡑ ѱੑ͕͋Γ·͢ɻ͜Ε͕ʮຌʯͷ࢟Ͱ͢ɻͦΜ ͳࢲͨͪͰ͋ͬͯɺʮͤΊͯҙࣝͰ͖Δ ࡑ ʯʹጻչ ͠ɺ ײ ँͷ ؾ ࣋ͪΛ࣋ͬͯੜ׆͠Α͏ͱ͍͏ਫ਼ਆͷ ݱ Εͱͯ͠ɺʮ͍͖ͨͩ·͢ʯͱ͍͏ ݴ ༿͕ੜΕͨͷͩͱ ࢥ͏ͷͰ͢ɻ ɹ͔͠͠ɺ ࠓ ͷຊͰʮͤΊͯҙࣝͰ͖Δ ࡑ ʯͷ ೝࣝͷ۩߹͕Լ͍ͯ͠ΔΑ͏ʹࢥ͑·͢ɻͦͷ݁Ռɺ ςϨϏɺΠϯλʔωοτͳͲͷϝσΟΞΛ௨ͯ͠ɺ৴͡Β Εͳ͍Α͏ͳ൵͍͠ࣄ͕݅ࣖʹඈͼ ࠐ ΜͰ͖·͢ɻ ͜Εɺʮ͍͖ͨͩ·͢ʯΛ͡Ίɺ͞·͟·ͳຊ ޠ ͷ ݴ ༿ͷҙຯ͕ද໘తʹ͔͠ ޠ ΒΕͳ͘ͳ͍ͬͯΔ͜ ͱʹ͍ؔͯ͠ΔΑ͏ͳ ؾ ͕͠·͢ɻ ɹ ݴ ༿ͷද໘͚ͩͰͳ͘ɺͦͷ ݴ ༿ͷਅҙԞਂ͍ ਫ਼ਆΛҾ͖͍ͭͰ͍͔ͳ͚ΕͳΒͳ͍ͱɺʮ͍ͨͩ ͖·͢ʯͱ͍͏ ݴ ༿ͷҙຯΛ ߟ ͑ΔதͰֶ͖ͤͯ ·ͨ͠ɻ ủ ͍ ͨ ͩ ͖ · ͢ Ứͷ ਅ ҙ ࢲ ͷ ࢹ In my view େိ ঘॱ ͓͓͗ ͠ΐ͏͡ΎΜ ড়ਅफຊ ئ ࣉ উࣉ ॅ৬ʗ ஶड़Ոɾ༁Ոʗ Ұࣾ ࣉࢠϒομཧࣄ 1982年、山口市生まれ。龍谷大学卒業。 カリフォルニア州バークレー米国仏教大 学院修士課程修了。同国ハーバード大学 神学部研究員を経て帰国。僧侶として以 外にも通訳や仏教関係の書物の翻訳など も手掛け、執筆・講演などの活動の場を 幅広く持つ。国際経験を活かした口座「英 語で考えるブッダの教え」や公式ブログ はユニークな活動として様々なメディアに 取り上げられ、幅広い世代に仏教を伝道 している。著書に「訳せない日本語 日 本人の言葉と心」(アルファポリス)、「英 語でブッダ」(扶桑社)、「端楽(はたらく)」 (アルファポリス)、「つながる仏教」(ポ プラ社)など多数。 Prof ile ύ5BLFIJLP ,VSPLJ 16
RkJQdWJsaXNoZXIy NDU4ODgz